hilpers


  hilpers > arti.musica.* > arti.musica.classica

 #1  
04.12.2008, 16:20
leporello
C'è qualcuno che sa dirmi dove trovare il testo,meglio se con traduzione
italiana,sul web della Passione secondo Matteo di Bach?Gliene sarò
infinitamente grato,visto che,pur provando in svariati modo,io non ci sono
riuscito.Saluti Leporello.
 #2  
04.12.2008, 16:27
EuGnegno
leporello ha scritto:
> C'è qualcuno che sa dirmi dove trovare il testo,meglio se con traduzione
> italiana,sul web della Passione secondo Matteo di Bach?Gliene sarò
> infinitamente grato,visto che,pur provando in svariati modo,io non ci sono
> riuscito.Saluti Leporello.


http://www.cs.ualberta.ca/~wfb/cantatas/244.html
 #3  
04.12.2008, 16:36
EuGnegno
leporello ha scritto:
> C'è qualcuno che sa dirmi dove trovare il testo,meglio se con traduzione
> italiana,sul web della Passione secondo Matteo di Bach?Gliene sarò
> infinitamente grato,visto che,pur provando in svariati modo,io non ci sono
> riuscito.Saluti Leporello.


toh, c'è anche in italiano
http://www.vicenzapuericantores.it/i...tthauspassion/
un file pdf da scaricare
 #4  
04.12.2008, 17:03
Rudy
leporello <wandervogel> wrote:

> C'è qualcuno che sa dirmi dove trovare il testo,meglio se con traduzione
> italiana,sul web della Passione secondo Matteo di Bach?Gliene sarò
> infinitamente grato,visto che,pur provando in svariati modo,io non ci sono
> riuscito.Saluti Leporello.


Ti posso consigliare:

http://www.dicoseunpo.it/dicoseunpo/...huspassion.pdf

E' in formato .pdf. E' in tedesco con testo a fronte in italiano.

Ciao

Rudy

----------------------
rodolfo.canaletti
http://www.dicoseunpo.it
 #5  
05.12.2008, 09:29
leporello
Tante grazie a tutti!!Siete stati veramente gentili.Per me era importante
seguirla con il testo sottomano,ora grazie a voi lo posso fare.grazie
ancora.Saluti Leporello.
"leporello" <wandervogel> ha scritto nel messaggio
news:baef
[..]
 #6  
05.12.2008, 09:33
leporello
Questa è veramente ottima!Da una parte il testo orinale a finaco la
traduzione italiana.Sehr gut!Saluti Leporello.
"Rudy" <rodolfo.canaletti> ha scritto nel messaggio
news:etti
[..]
 #7  
05.12.2008, 14:37
enziotempo
 #8  
05.12.2008, 15:46
enziotempo
On 5 Dic, 16:37, enziotempo <enziote> wrote:
> Ascoltate bene questo:[..]


E ora questo:
http://dl.getdropbox.com/u/320136/04%20Traccia%204.zip
 #9  
05.12.2008, 19:40
leporello
Ma chi canta è il controtenore Robin Blaze se non erro.
"enziotempo" <enziotempo> ha scritto nel messaggio
news:7192
 #10  
05.12.2008, 19:48
leporello
Un Bach "rivisitato" "saccheggiato".............ma,con estremo gusto direi.
"enziotempo" <enziotempo> ha scritto nel messaggio
news:eb7d
[..]
 #11  
05.12.2008, 21:04
Marco Marcelli
leporello ha scritto:
> Un Bach "rivisitato" "saccheggiato".............ma,con estremo gusto direi.



E' vero: un arrangiamento davvero raffinato.
 #12  
06.12.2008, 17:58
enziotempo
On 5 Dic, 23:04, Marco Marcelli <marco_marce> wrote:
> leporello ha scritto:
>
> > Un Bach "rivisitato" "saccheggiato".............ma,con estremo gusto direi.

>
> E' vero: un arrangiamento davvero raffinato.
>



Certamente. Saccheggio a parte.........
Magari nominarlo....
Non so, fate voi.

ET
 #13  
06.12.2008, 18:09
Der Bildungsphilister
enziotempo ha scritto:
> On 5 Dic, 23:04, Marco Marcelli <marco_marce> wrote:
>> leporello ha scritto:
>>
>>> Un Bach "rivisitato" "saccheggiato".............ma,con estremo gusto direi.

>> E' vero: un arrangiamento davvero raffinato.
>>
>> Certamente. Saccheggio a parte.........

> Magari nominarlo....
> Non so, fate voi.




Vuoi dire che l'originale (Bach) non è citato nei credits ? Mi pare
grossina, ma non sarebbe certo il primo caso.
 #14  
10.12.2008, 16:25
bishop
>C'è qualcuno che sa dirmi dove trovare il testo,meglio se con traduzione

Qui un doc con una interessante e completa guida all'ascolto:
http://rapidshare.com/files/172126529/mattpass.doc.html
Discussioni simili
La Passione secondo Matteo

Ciao a tutti, sto ascoltando la Passione secondo Matteo di Bach nell'interpretazione di Karajan (Berliner, 1973). Cosa ne pensate della sua interpretazione? A me...

La Passione secondo Matteo di Harnoncourt

Mi è arrivato il pacco da 2001 ( in effetti è arrivato a Stefano ( kink64) e stasera mi ha portato la mia " quota": solo due cosette avevo ordinato: il cofanetto della...

Passione Matteo

Qualcuno mi sa dire dove posso trovare, on line, il testo in ialiano della Passione secondo Matteo di Bach? Grazie in anticipo Massimiliano Baggio

(REQ)Passione secondo S.Matteo

Il mio venditore di fiducia mi ha consigliato l'edizione di Franz Bruggen con strumenti originali. Qualcuno l'ha ascoltata? Che ne pensate? Graziw


Tutti gli orari sono GMT. Attualmente sono le 10:21. | Privacy Policy